04 · 合同 · 核验 · 争议

涉外商事合同与争议

为境外企业与中国交易相对方建立、管理或解决商业关系提供中国法项下的合同与争议支持。

04

跨境交易法律服务

01

您可能正面临这些问题

  • 签约前需要核验中国公司的真实主体
  • 拟签合同需要中国法及可执行性审查
  • 中国合作方、代理商或服务商违反约定
  • 需要在谈判、仲裁与诉讼之间作出选择
  • 管理层需要明确的中国争议与执行评估

02

首先需要识别的风险

01

英文贸易名称未必能够准确识别中国法律主体

02

公章、授权及收款账户归属需要分别核验

03

外国判决与仲裁裁决适用不同的承认执行路径

04

一个商业问题可能涉及多份合同和多个责任主体

03

可以提供的法律支持

  1. 01中国公司核验与法律尽职调查
  2. 02中国法合同及争议解决条款审查
  3. 03交易结构、授权及履约风险分析
  4. 04律师函、谈判与和解文件制作
  5. 05诉讼、仲裁、承认与执行方案设计

04 · CASE PATH

与中国公司签约之前

01法律主体
02中文名称
03公司印章
04签字权限
05银行账户
06争议条款

05

初步咨询建议准备

  • 各主体的中英文名称
  • 已有营业执照或登记信息
  • 合同草案、已签合同及公司文件
  • 付款、履行及违约证据
  • 已有律师函、程序文件或和解建议

初步评估

先把交易和证据说清楚。

请简要说明双方主体、交易金额、付款与交付进度、关键日期及希望实现的目标。